6sqft has an initial rendering of "Site 9," the mixed-use building that will eventually replace Essex Market, via architects GF55 Partners. The 12-story building will contain two levels of commercial space with condos on top. The market, meanwhile, is still operating, but will soon move across Delancey Street to the base of a 24-story tower designed by Handel Architects, hopefully retaining a fair number of tenants in the process. It is expected to reopen in 2018.
[UPDATE: A rep for Delancey Street Associates reached out to say that they "aren't familiar with this rendering. We have yet to select an architect and begin design work on Site 9."]